filologia angielska

opis

Studia na kierunku filologia angielska dają możliwość opanowania języka angielskiego na najwyższym poziomie oraz zdobycie wiedzy i praktycznych umiejętności w wybranej specjalizacji.

 

 

 

Zanim zdecydujesz się na ten kierunek studiów musisz wiedzieć, że:

  1. Na anglistyce, tak jak na każdej filologii, trzeba uczyć się na bieżąco. Najwięcej problemów sprawia językoznawstwo, fonetyka i fonologia, badająca dźwięki mowy ludzkiej. Żeby się utrzymać, trzeba uczestniczyć we wszystkich zajęciach, zarówno wykładach, jak i ćwiczeniach.
    Nad fonetyką należy również pracować samodzielnie w domu.
  2. Wybór anglistyki jako studiów nie powinien być przypadkowy; kandydat powinien mieć podstawowe wiadomości z zakresu historii, literatury i geografii krajów angielskojęzycznych w zakresie programu szkoły średniej. Ponadto oczekuje się od kandydata zainteresowania wydarzeniami bieżącymi w Wielkiej Brytanii i USA, o których można znaleźć relacje w polskiej prasie lub satelitarnych kanałach angielskojęzycznych.
organizacja

Filologię angielską można studiować na uczelniach publicznych i niepublicznych, w trybie stacjonarnym (dziennym) i niestacjonarnym (zaocznym), w systemie studiów I (licencjat), II (magisterium) stopnia.

Przedmioty nauczania realizowane na filologii angielskiej (grupa przedmiotów ogólnych):

  • gramatyka opisowa języka angielskiego,
  • gramatyka kontrastywna angielsko-polska,
  • historia języka,
  • literatura brytyjska i amerykańska,
  • wstępy do: językoznawstwa, kulturoznawstwa, teorii literatury,
  • historia Wielkiej Brytanii i Stanów Zjednoczonych,
  • kulturoznawstwo brytyjskie i amerykańskie,
  • metodyka nauczania języka angielskiego,
  • proseminaria z literatury, językoznawstwa i studiów kulturowych;

Wybrane przedmioty realizowane w ramach specjalności – tłumaczeniowa:

  • teoria tłumaczenia
  • podstawy warsztatu tłumacza
  • stylistyka języka polskiego
  • warsztaty translatorskie
  • tłumaczenia konsekutywne

Przykładowy plan studiów znajdziesz tutaj.

specjalności

Oto przykładowe specjalności jakie mogą wybrać studenci na tym kierunku:

  • tłumaczeniowa,
  • kulturoznawcza,
  • nauczycielska,
  • anglistyczno-biznesowa,
  • anglistyczno-europeistyczna,
  • amerykanistyka,
  • filologia angielska w komunikacji europejskiej,
  • translatoryka,
  • język w biznesie i turystyce,
  • lingwistyka menedżerska,
  • filologia angielska i stosunki międzynarodowe - studia łączone,
  • filologia orientalna i filologia angielska - studia łączone,
  • filologia polska i filologia angielska - studia łączone,
  • filologia skandynawska i filologia angielska - studia łączone,
  • iberystyka i filologia angielska - studia łączone,
  • język angielski w biznesie,
  • języki specjalistyczne - język lotnictwa,
  • nauczyciel języka angielskiego (główna) oraz obligatoryjna: nauczyciel języka drugiego (niemieckiego lub rosyjskiego),
  • tłumaczeniowa z językiem arabskim, chińskim, hiszpańskim, niemieckim lub rosyjskim,
  • język angielski w biznesie i administracji,
  • filologia angielska z językiem niemieckim,
  • językoznawcza,
  • literaturoznawcza,
  • pedagogiczno-metodyczna,
  • przekładoznawcza,
  • English with German,
  • English with Spanish,
  • językoznawstwo kontrastywne,
  • językoznawstwo-translatoryka,
  • komunikacja w biznesie ,
  • kulturoznawstwo,
  • język biznesu,
  • kultura - media - translacja,
  • kultura i literatura angielskiego obszaru językowego,
  • nauczycielska z informatyką,
  • nauczycielska z językiem niemieckim,
  • tłumaczeniowa z językiem arabskim,
  • tłumaczeniowa z językiem chińskim,
  • tłumaczeniowa z językiem hiszpańskim,
  • tłumaczeniowa z językiem niemieckim,
  • kulturoznawczo-literaturoznawcza,
  • kultura i literatura angielskiego obszaru językowego,
  • nauczycielska ze specjalnością dodatkową "język rosyjski",
  • anglistyczno-biznesowa,
  • redaktor multimediów lingwistycznych,
  • nauczycielska z pedagogiką wczesnoszkolną,
  • nienauczycielska - praca socjalna,,
  • język angielski z technologią informacyjną,
  • język angielski z wiedzą o społeczeństwie i edukacją europejską,
  • filologia angielska z filologią czeską,
  • asystent językowyna,
  • nauczycielska z podstawami przedsiębiorczości,
  • teoria i praktyka tłumaczenia.
profil absolwenta

Absolwenci anglistyki (w zależności od specja­lizacji) są zatrudniani m.in.:

  • w charakterze tłumacza, organizatora i propagatora kultury danego obszaru językowego,
  • jako nauczyciele języka angielskiego,
  • jako specjaliści w dziedzinie języka biznesu.
możliwości rozwoju

Chociaż absolwenci anglistyki nadal znajdują zatrudnienie w różnorakich zawodach, same studia w pełni nie przygotowują zawodowo do wykonywania konkretnej pracy np. tłumacza. Wyjątkiem jest przygotowanie pedagogiczne dla osób zainteresowanych w przyszłości nauczaniem angielskiego. Warto już na studiach odbyć praktykę w jakiejś firmie, gdyż sam dyplom już nie wystarczy – pracodawcy pytają o doświadczenie.

Można podjąć studia podyplomowe np. dla tłumaczy konferencyjnych Studia są przeznaczone dla wszystkich, którzy pragną zajmować się tłumaczeniami symultanicznymi w gospodarce rynkowej.
Celem studiów jest kształcenie profesjonalnej kadry w zakresie tłumaczeń symultanicznych, którym zdobycie wiedzy pozwoli przygotować się do pracy na stanowiskach tłumaczy w strukturach UE.



Wasze komentarze
str. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  /  30
~-  2013-08-14 13:55:00
Niestety ale czasem tak jest. Sama spotkalam sie z tlumaczeniem poswiadczonym, ktore smieszylo sformulowaniami inzynierow. Filolog nie posiada wiedzy technicznej i czesto nie chce mu sie sprawdzac w literaturze fachowej odpowiednich terminow. W kosekwencji wychodzi jak wychodzi.
 
 
~blabla  2013-08-12 18:01:07
Panna.Aleksandra wielki inżynier, tak rozumiem z jej komentarza, a ignorant jakich mało. Skoro Pani tak bardzo nie odpowiadało tłumaczenie tekstu specjalistycznego - technicznego i Pani wykazała się lepszą znajomością języka angielskiego od tłumacza języka angielskiego, to niech może Pani ukończy dodatkowo filologię angielską, zrobi uprawnienia na tłumacza przysięgłego - zda egzamin państwowy i sama dla siebie będzie Pani tłumaczyć teksty. Coś mi w tym komentarzu Pani nie pasuje. Nie chce mi się wierzyć, że osoba która ukończyła studia filologiczne, zajmująca się tłumaczeniem tekstów i zapewne posiadająca uprawnienia na tłumacza przysięgłego wykazała by się taką niekompetencją.
 
 
~Karola  2013-08-11 11:00:35
Panno Aleksandro, niech Pani zrozumie, że filologia angielska to nie jest kurs językowy, to nie jest nauka języka. Na ten kierunek idą osoby, które już znają perfekcyjnie angielski (chodzi mi tu o dobre uczelnie). Nie studiowała Pani anglistyki, więc pisząc taki komentarz wykazuje się Pani ignorancją.
 
 
~Anita  2013-08-10 17:59:09
Panno.Aleksandro- gwoli ścisłości tłumacz tłumaczowi nierówny;) przykro mi, że trafiła Pani akurat na takiego kiepskiego tłumacza. Większość tłumaczy, których znam osobiście jest bardzo dokładna i sumienna jeśli chodzi o to, co muszą tłumaczyć. I owszem, ktoś kto umie angielski nie potrzebuje studiować filologii, ale żeby podbić takie tłumaczenie i dostać za to kasę to już trzeba mieć na to papier, a do tego niezbędne są w dzisiejszych czasach owe studia filologiczne:) Moja koleżanka znała świetnie ten język, a pomimo to wybrała filologię angielską, według Pani myślenia można zapytać: po co? Odpowiedź jest prosta- dlatego, że żeby być tłumaczem/nauczycielem języka angielskiego trzeba studia skończyć i mieć papier! Jeśli komuś angielski jest potrzebny dodatkowo do pracy to kurs/zajęcia dodatkowe jak najbardziej wystarczą, w innym przypadku nie;) pozdrawiam serdecznie
 
 
~Panna.Aleksandra  2013-08-09 11:14:54
Jestem inżynierem i jak patrzę na tłumaczenia tekstów technicznych tych wszystkich, pożal się boże, filologów to żal dupę ściska. Angielskiego uczyłam się sama i trochę w szkole, a znam go lepiej niż wielcy absolwenci filologii. Po co studiowac coś, czego można się nauczyć samemu w domu i na zajęciach dodatkowych... ? Płacisz takiemu za tłumaczenie kupę kasy, a koniec końców musisz to zrobić sam, bo w natłoku błędów ciężko zrozumieć o co chodzi w dokumencie, który sam napisałeś.
 
 
~aa  2013-08-03 20:40:36
~AmE 2013-06-17 17:11:09 Do Ari - nie słuchaj żadnych, głupich rad! Ja tak zrobiłam w tamtym roku... chciałam iść na filologię, bo zawsze kochałam angielski, jestem w tym dobra, maturę rozszerzoną zdałam na 80%, podstawę na 96%, a ustną na 100%, ale wokół słyszałam tylko - 'nie idź na to, bo jest tak dużo anglistów i nie znajdziesz pracy', więc pomyślałam, ok, może inni mają rację i poszłam na mikrobiologię - niestety nie wytrwałam i zrezygnowałam, straciłam przez to cały rok. Tak, więc nie słuchaj innych, Ty sama wiesz co dla Ciebie dobre, skoro lubisz angielski to go studiuj, a pracę znajdziesz tak czy tak, bo najważniejsze to kochać to, co się robi! Powodzenia :) Dokładnie! nie ma dzisiaj kierunku który daje 100% gwarancje sukcesu. Jak skonczysz cos czego nie lubisz bo sie do tego zmusisz to i tak wykonywanie tego zawodu nie da Ci satysfakcji, a co za tym idzie nie bedziesz w tym dobry. Trzeba byc mistrzem w swojej dziedzinie i przede wszystkim robic to co sie lubi ;]
 
 
~gossip  2013-08-03 20:37:01
~eryty - zalezy gdzie. Na zaoczne zawsze łatwiej sie dostać, chociaż też zależy od uczelni. Studiowanie filologii zaocznie jest tez o wiele cięższe od dziennych, studia te same w sobie łatwe nie są a na zaocznych dużo trzeba pracować samemu..
 
 
~  2013-08-02 13:57:09
może być ciężko, ale trudno mi powiedzieć
 
 
~eryty  2013-07-18 18:16:10
Czy z wynikiem 70% na maturze na poziomie podstawowym z angielskiego jest sens startować na filologię angielską zaocznie? Jak myślicie?
 
 
~inez_  2013-07-17 21:50:32
Czy ktoś w Was się orientuje jak wygląda magisterka na UJ? Bo zastanawiam się właśnie gdzie robić i UJ jest jedną z opcji, ale kompletnie nic nie wiem jak to wygląda na tej uczelni, czy da się przeżyć, jacy wykładowcy, ogólna atmosfera, poziom, etc? Byłabym wdzięczna za wszelkie informacje:) pozdrawiam
 
 
~  2013-07-09 01:36:10
Jestem możliwość przenieść się z słabszej szkoły nawet na Uw, Uj żeby robić mgr :). Dużo osób z tego korzysta :)
 
 
~bolek  2013-07-07 22:09:56
"~Rurcio 2013-06-28 00:27:54 witajcie mam cholerny dylemat... z ang z podstawy miałem 94 % a z rozszerzenia 68 %.... czy to wystarczy by gdziekolwiek się dostać? ;(" Do Siedlec na anglistykę powinno starczyć xD
 
 
~Lily  2013-06-30 20:09:46
Do Bryanek: mogę Ci podać maila jak chcesz: lily123456@o2.pl jesli chodzi o Twoje pytania, to nie wiem jak to jest z przenoszeniem się z jednej uczelni na drugą. Wydaje mi się, że mógłby być z tym problem. Jeśli zaś chodzi o maturę to miałam 75% z rozszerzonego polskiego i 72% z podstawowej matematyki. Jak chcesz wiedzieć coś więcej, to pisz na maila.
 
 
~Bryanek  2013-06-30 16:11:55
@Paulina Z 86% z angielskiego rozszerzonego możliwe że się dostaniesz na UWB bo tam rok temu próg punktowy wynosił właśnie 86% @Lily Mówisz że nie można się przenieść ze studiów niestacjonarnych na stacjonarne? Kurdę... Szkoda. A nie orientujesz się może czy byłaby możliwość przeniesienia się ze studiów stacjonarnych z jednej uczelni na drugą? Powiedzmy że dostanę się na UWB na stacjonarne i po pierwszym roku będę chciał się przenieść na stacjonarne na UW na ten sam kierunek? Jest taka możliwość? Dzięki za radę tak wgl. ale ja zawsze chciałem iść na filologię angielską. Kocham ten język, mam masę znajomych w Anglii i USA, potrafię płynnie komunikować się z nimi, czasami mnie tylko trochę za tnie bo nie mam aż tak obszernego zasobu słów. W każdym bądź razie zawsze chciałem iść na ten kierunek i poszerzać i pogłębiać swoje wiadomości związane z językiem angielskim. A możesz powiedzieć ile miałaś % z polskiego i matematyki? Bo jest taki problem że na UWB wystarczy zdać dobrze angielski - 86% lub więcej. A na UW jak liczyłem sobie punkty to musiałbym mieć jakieś 95-100% z rozszerzenia z angielskiego i z 70% z rozszerzenia z polskiego plus jakieś 40% z podstawy z matematyki ;/ Jakby to nie sprawiło ci problemu to fajnie by było jakbyś mogła mi podać swoje gg albo co bo mam masę pytań odnośnie filologii angielskiej a nie mam z kim o tym pogadać. Z góry dzięki!
 
 
~Paulina  2013-06-29 16:25:47
mam z rozszerzenia 86% z podst 98, z polskiego rozsz 60 + jeszcze w dodatkowych liczą się wos (rozsz. 56%) i geografia (rozsz 47%). Czy ktoś z podobnymi wynikami dostał się, lub wie, czy mam szansę na filologię ang na uł ?
 
 
~Rurcio  2013-06-28 00:37:04
I jeszcze prosiłbym o jeszcze jedną poradę... jaka uczelnia pod względem filologii byłaby najlepsza z takimi wynikami?
 
 
~Rurcio  2013-06-28 00:27:54
witajcie mam cholerny dylemat... z ang z podstawy miałem 94 % a z rozszerzenia 68 %.... czy to wystarczy by gdziekolwiek się dostać? ;(
 
 
~Lily  2013-06-27 20:34:02
Do Ana: jeśli chodzi o próg, no to ja miałam 97% z rozszerzonego angielskiego, także nie miałam problemu z dostaniem się. Ale koleżanka, która miała 90% już się nie dostała. Poziom jest wysoki, tak jak już pisałam, niektóre przedmioty mogą sprawić trudność (fonologia, składnia). Bardzo dużo czytania, osobno lit.amerykańska, osobno lit.brytyjska, no i jeszcze teoria literatury. Trzeba się uczyć na bieżąco, bo inaczej nie da się rady. Poza tym sporo ludzi już odpadło po I semestrze (było nas koło 300 osób razem z wieczorowymi, teraz jest ponad 100 osób). Jeśli chcesz wiedzieć coś więcej to pytaj.
 
 
~ana.  2013-06-27 13:33:21
DO Lily - mozesz cos wiecej na ten temat powiedziec ? składam teraz papiery na UW i nie wiem czy dobrze zrobiłam. Wysoki próg jesli chodzi o dostanie sie ?
 
 
~Lily  2013-06-24 15:23:46
Do Bryanek: nie ma możliwości przeniesienia się z wieczorowych na stacjonarne na studiach I stopnia na UW. W ogóle nie radzę iść na anglistykę komuś kto nie zna naprawdę dobrze angielskiego (wszystkie przedmioty są prowadzone w języku angielskim, nie mówi się w ogóle po polsku). To jest dosyć trudny kierunek (najgorsza jest fonologia moim zdaniem). Ja kończę teraz I rok anglistyki na UW (stacjonarne) i polecam ten kierunek osobom, które są przygotowane na dużo nauki i chcą się rozwijać. Mnie te studia dają dużo satysfakcji i nie żałuję ich wyboru, choć zdarzały się chwile zwątpienia.
 
 
str. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11  /  30
Dodaj komentarz:

ksywka

treść

Wyższa Szkoła Języków Obcych im. Samuela Bogumiła Lindego w Poznaniu Poznań
Uniwersytet Rzeszowski Rzeszów

wyszukiwarka kierunków,wyszukiwarka studiów,wyszukiwarka kierunków studiów,wyszukiwarka uczelni,wyszukiwanie studiów,jakie studia,wyszukiwanie po przedmiotach maturalnych,co zdawać na maturze,kierunki studiów matura,matura,matura 2010,matura 2011,matura próbna,egzamin maturalny,przedmioty maturalne, matura z matematyki,studia,studiować,studia dzienne,studia zaoczne,uczelnie,uczelnie wyższe,szkoły wyższe,uniwersytet,uniwersytety,politechnika,studia prawnicze,medycyna,farmacja,studia psychologia

Polecamy: www.ekonomicznie.plwww.aci.plwww.edutargi.plwww.znizkistudenta.pl